El Himno Oficial de la Copa Mundial de la FIFA Sudáfrica 2010 será interpretada por la cantante colombiana Shakira con la participación featuring del grupo sudafricano Freshlyground. La canción en inglés se titula "Waka Waka This Time for Africa" y su traducción en español sería "Waka Waka (Esto es África)". La canción ha sido escrita, producida e interpretada por Shakira.
En el contenido de la letra de la canción incluye “Samina mina” que está inspirada en “Waka waka” de Trafassi (Suriname), que a su vez fué tomada por Miriam Cruz, dominicana creadora de “El negro no puede” y que por Argentina se hizo popular gracias a “Que será lo que quiere el negro“, conocida por el Negro Olmedo.
El videoclip musical de la canción del Mundial estará disponible en versión 3D, que se incluiría junto a los videos en 3D de los 25 partidos que serán grabados y transmitidos en canales televisivos de 3D. (Ver la lista de los 25 partidos en 3D)
Escucha la canción en el siguiente video:
La canción ‘Waka Waka (Esto es África)' es mejor que la canción 'Waving Flag' interpretada por David Bisbal al lado del somalí K'naan en versión español o la interpretada solamente por el somalí K'naan?
Entradas Relacionadas:
- Escucha canción 'Waving Flag' en inglés con K'naan
543 comentarios:
«El más antiguo ‹Más antiguo 401 – 543 de 543es horrible la de shakira...horrible..es mucho mejor la musica del somalí K´Naan
hola me encanta la cancion
la canción esta original, pero la shakira se pela con eso que dice de ultimo.no me gusta!!!!!!!
Es mejor la de K'naan porque el es africano entienden???
Que David Bisbal ni Shakira
Aguante la del africano K'naan
eswta buenisimo el tema guaca guaca qiien ba a gana en el mundial
SOY LATINA ,shakira es telentosa y no trato de comparar a los artistas cada uno tiene su estilo pero la de MAVING FLAG DE KNAAN Y DAVIB BISBAL ES LA MEJOR PARA ESTA OCACION ,ademas KNAAN escribio la cancion y vaya que es una composicion hermosa y para mas es africano que mas quieren ,WAVING FLAG DEBERIA TOCARSE EN EL PARTIDO FINAL DONDE SE CORONARA AL CAMPEON DE LA COPA MUNDIAL SUDAFRICA 2010, ademas maving flag salio como dos meses antes ,haciendonos DISFRUTAR Y corear el ohohohohoho NO ES JUSTO QUE A ULTIMA HORA HAGAN UN FRAUDE CON ESTA CANCION POR FAVOR
se lucio Shahira se lucio simplemente super emocionante .....
al principio pense que era mejor waving flag pero ahora que las dos canciones estan de moda mil veces mejor la de SHAKIRA VIVA COLOMBIAAAAAAAAAAAAA
La Verdad La cancion original es de k'naan y Bisbal es solo un agregado.... quederia mejor solo k'naan pero me quedo con la cancion de shakira es mil veces mejor
tmb opino q la de bisbal es mas paja
odio la de shakira :s
bueno de un modo u otro colombhia si fue al mundial el baile esta como chevere jiji
buena energia para el mundiall y pues david cosa esa es tan malooo q se tiro la cancion q mall
carajo, pueden colcar bien el video y sin cortes, asi es horrible, carajo
de los mejores equipo del mundial es mexico y tambien la cancion de shakira
que viva Mexico
No pueden poner esa cancion como oficial. waving flag fue la primera cancion que nos llego a todos ademas esta knaan que el es de aya. waka-waka es mala ,shakira no puede dar esa cancion no tiene sentido mal:(
y vamos ARGENTINA!!!!!!!!!!!
shakira sos una diosa como siempre estas al maximo en todo lo que logras
me encanto es bellisima
estoy orgulloso de ser colombiano y con esa representante que es una mamasota
me gusto mucho la cacion de shakira es lo mejor lo que escuche
ps no se que desir pero lo que les quiero desir es que gane maxicon la selecsion azteca buena suerte para la seleccion y que son vuenos esepto chicharito y cuautemoc dekl mas blango multi poder
hola Shakira soy tu fan numero 1 yo quiero star en el mundial pero no puedo.....para verte te quiro shakira de parte de STEFANNY CUENCA
PORQUE TODOS SE AMARGAN LA VIDA DISCUTIENDO QUIEN ES MEJOR,SUDAFRICA 2.010 ES "FUTBOL" PREOCUPENSE MEJOR POR APOYAR A SU SELECCIÓN.... YA DEJEN TRANQUILOS A SHAKIRA Y A BISBAL ARTISTAS LO SUFICIENTEMENTE CONSOLIDADOS A NIVEL MUNDIAL QUE ESTE TIPO DE COMENTARIOS NI AFECTAN.... LO UNICO QUE VEO EN LOS COMENTARIOS ES LA AMARGURA CON LA QUE VIVE CADA UNO.... "ARRIBA EL FUTBOL"
aaaa k chido canto shakira es la mejor
echales ganas mexico ustedes ban haser los ganadores nosotros estamos con unstes y tu chicharito tu ers el mejor
me gustaron las Dos canciones Waving flag es bien emotiva y muy buena, Pero creo ke la de shakira tiene un buen empuje es buena y su ritmo es pegajoso.!! Me gusto mas la de shakira aunke diga poko.!!
es una bomba felicidades shaki
primera cansion que me gusta de esa bieja
Bueno esta es mi opinion, la canción de shakira personalmente no me agrada del todo, es muy repetitiva y la letra no me convence (la poca letra que hay), shakira a tenido muchos exitos pero debo mencionar que en sus incios sus canciones en verdad transmitian un mensaje, sin embrago al pasar el tiempo sus canciones se tornaron vacias, sin contenido, comerciales, tomando como prioridad solo la musica y no la letra, creo q un ejemplo de eso es esta canción que no es mala pero la siento vacia. Sin embargo la cancion de david y k`aan posee una letra con mucho contenido, haba sobre un pueblo luchador que no se dejara vencer por las circunstancias vividas ademas que en la ultima version, la que salia que era oficial para el mundial, el sub coro "oooohhh oh oooohhhhhh" que le agregaron quedo expectacular en conjunto con la toda la cancion en verdad me hacia pensar en el mundial de futbol y en gritando a mi equipo con todas misfuerzas alentandolo, pero la de shakira solo es sonido con ritmo, eso es lo que pienso. Shakira es genial y todo, orgullo de los colombianos como puedo ver en sus comentarios pero no basemos nuestra opinion si es buena o no la cancion en que la canatante es de mi pais y por eso la apoyo, basemonos en lo que escuchamos, eso es todo. Claro que en gustos hay de todo pero la de david y k`aan en mi opinion era la mejor para el mundial.
independientemente de cual es la mejor canción no hay mas nada que hacer la de Shakira fue la ganó y punto señores no deiscutan por algo que ya paso respeto sus comentarios mas no la comparto somos latinos y si Shakira fue la elegida por algo será no comparen la trancendencia de Shakira con David osea para nada Shaquira le lleva la delabtera ok......
AMI ME GUSTA MUCHO LA CANCION ESTA MUY BUENA!!!
es ela mejor cansion que a echo shakira mis felisitasiones
las dos son buenas pero esta mas pegajosa la de shakira es África, pasión,ritmo, sabor y buena vibra al oírla. esta buenisiiiiiimaaaaaaaaaaaa felicidades shakira
ola
pues ami me gusta creo q la prespectiva de cada kien se vale pro, hay q verlopor el lado amable es alguien q konocemos y
q es muy popular,,disfrutemos el mundial y dejemos la kancion
apoyemos a MEXICO
y ya.......... no creen
shao
ES GENIAL!!!!!!!!!!!!!!
ME ENCANTA
SINCERAMENTE ESA CANCION NO TIENE NADA DE ESPECIAL. EL HIMNO DE UN PAI, CIUDAD O MUNDIAL DEBE SER INSPIRADOR PARA EL MUNDO. SHAKIRA SOLO HACE UN COOVER DE AQUELLA CANCION INTERPRETADA POR LAS CHICAS DEL CAN ALLA EN LOS AÑOS 80. LA VERDAD NO TIENE SENTIDO LA LETRA.
PARECE QUE LA FIFA ESTA EN BAJADA CON ESTE TIPO DE TEMAS.
DEBIO LLAMAR A CANTANTES ORIGINALES NO A AQUELLOS QUE IMITAN Y SHAKIRA SIEMPRE LO HIZO, DESDE QUE SE INICIO EN EL CANTO TRATO DE EMULAR A ALANIS MORRISET.
EN FIN
bien shakira
bueno me gusto muxho la cancion y esta de pana ojalas q ganemos vamosssssssssssss chile jajajaja la xorisa dahiana y k pasa
la de Shakira me gusta, pero la de wavin'g flag, es la mejooooorr!!!!!!!,,, En verdad, me gustan las 2, pasa uqe a la de Shakira, la conoci hace pocos dias,
Argentina!!!
me encanta la cancion de Kanan, shakira nooo, nose pero ni modo ya estan asi las cosas
a mi me gustan las dos canciones aunque la de shakira es mas movida y la de david Bisbal es mas de fútbol y lo mismo piensa my familia. pero igual las dos son geniales...
si vrdad ..la part d waka waka era part d la cancion d las chicas del can buuuu
solo me gusta el ritmo pero parece que ya estaba entonces voy a pensar que waving flag es la cancion oficial y lo oire cada vez que vea un partido de este increible mundial!!!
me gusta muchoooooooooooooooo shakira es una buena cantante
es la mejor cancion que escuchado
LA FIFA ELIGIO LA CANCION DE SHAKIRA POR SER FACIL DE APRENDERSE. POR LO SIMPLE DE SU LETRA Y LO CONTAGIOSO DE SU RITMO Y ADEMAS POR EL BAILE DE SUS CADERAS. POR SER UN CONTINENTE CON RITMOS DE ESTE ESTILO, ADEMAS POR LA FAMA QUE LA RODEA. A DIFERENCIA DE K'NANN QUE SE ESTA HACIENDO CONOCIDO Y FAMOSO POR LA CANCION ADAPTADA AL COMERCIAL DE COCA COLA. ES MI OPINION DE MANERA MUY OBJETIVA LO COMENTO. PUES SI ME DIERAN A ELEGIR, ME GUSTA MAS "waving flag". O MEJOR AUN PARA QUE TODOS QUEDARAN CONTENTOS LA FIFA HUBIERA ELEGIDO A SHAKIRA Y A K'NANN FUSIONANDO SUS CANCIONES PARA LA APERTURA DEL MUNDIAL. HUBIERA SIDO MAS EMOCIONANTE!
HOLA
sinceramente el de shakira se parece mas al mundial ademas lo que van es puro hombre era junston que ellos vean una mujer en medio de tantos hombre
La de bisbal era mucho mas emotiva y tiene mas espiritu...y una voz mas bonita q la de shakira, esta ultima tiene ritmo y caderas, nada mas. Lo q pasa es q shakira tiene mas influencias q bisbal, pero deberian haber puesto ésta, o por lo menos cantar en el concierto q hubo el dia antes de empezar el mundial, con juanes
uuuu.... q buena ami me gusto la cancion pero el video na q ver con la cancion
me gusto
SHAKIRA LO MEJOR ESA CONCION TUYA TODO COLOMBIA AMA TU CANCION DE GUACA GUACA ERES LA MEJOR Y QUE IMPORTA QUE COLOMBIA NO ESTE EN ESTE MUNDIAL ESTAS TU REPRSENTANDO A COLOMBIA
la cancion es pulidisima bien !sin duda es colombia¡ y tiene su pegaooo¡¡¡¡¡¡¡¡
que espanto
hyuyk
no me gusto el video xq se traba
besoossssss
pues a mi ni me gusto esta porqeria de casion pues esta me cuajo mas la de david bisbal ademas chaqira no sabe cantar por mi qe pongan la de bisbal biba mexico
el video es lo +++ esta muy bueno !!! ¡¡¡¡¡¡ AGUANTE SHAKIRA !!!!!!!!!!!!!
es muy buena y tengo que bailarla en el school y tiene muxo ritmo
MMM ME GUSTA LA CANCIO TIENE MUCHO RITMO PA MY Y MIS COMPAÑERAS Y TENEMOS QUE BAILARLA EN EL COLEGIO SUPER ,BKN XAOOOOOOOOO
la cancion de shakira de waka waka esta bonita y quisiera que todos lo ven les prometo que les va a gustar como a mi me gusto les recomiendo escuchenla
De primero no me gustaba la canción de Shakira pero después me gustó porque es pegajosa, para mi si es chévere la de Shakira y la de K'naan con David Bisbal son bacanes a quien no le guste es tonto ji,ji,ji.....
prefiero la cancion waving flag, ademas tendrian que escuchar la version original sin david bisbal ya que cuenta muchas cosas que pasa la gente de sudafrica. Shakira es solo comercial y despues del mundial nadie se va a acordar jajajaj
la cancion de david es mucho......mejor es mas emotiva y origanal. shakira es una anotada cuanto pagaria para que le otorgaran el himno oficial de la copa.
me encanta la imagen y la canciones es fabuloso de aqui chile una saludo a africa chaooooooooooooo
¡¡¡¡ viva chile mierda ¡¡¡¡¡ vamos a ganar
la roja la lleva
....shakira te lusistes esta rrrbakana la cancion..por algo sos colombiana...!!que viva COLOMBIA!!!!
ESTA BUENA LA MUSICA DE SHAKIRA ES LA MEJOR NADIE LA SUPERA
SI ESTA ES LA MEJOR CANCION DEL MUNDO MIS RESPETO SHAQUIRA Y PARA QUE SEPAS SOY UNA FAN PERO FAN TUYA Y TODAS TUS CANCIONES LA ESCUCHO TODOS LOS DIAS EN ESPACIAL ESTA Y ME GUSTA MUCHO LO QUE HACES POR LO NIÑOS DE ALLA GRACIAS SHAQUIRA.
ami en lo particular me gustan las 2 pero la de shakira esta mas pegajosa ademas que esta mujer baila y eso hace a la cancion aun mas pegajosa y david bisbal lamentablemente no baila , bueno esque shakira ya tiene un estilo ademas lo que hizo en Alemania bueno fue un boom, tal vez los dela FIFA no se querian arriesgar
shakira eres la mejor tus musicas son extraordinariamente cheveres ... besos
espectacular los temas de shakira para el mundial
Muy bueno el video!
la cancion de shakira es mu quida masssssssssss que la del tonto e idiota
david bisban asepto que desta guapo pero su cancion es orible yyyyyyyyyyy la de shakira ermosa la conta muyyyyyyyyyy bien
ES BKN LA CANCION YO LA TENGO EN EL CELU ES SUPER ENTRETE++++++
muy bonita pero la qe canta bisbal es mejor
eeel teeema esta buenisimo (:
muuuy bueeen remaaa (:
nose,ami me gusta waving flag,pero eso si la de shakira es muy pegajosa!pero lo que me molesta es que sean muy injustos!en el mundial pasado ya fue la musica de shakira!porque no se le puede dar la oportunidad a otras personas!y si me dicen que soy una enviosa!les digo que no es por envidia encerio!para nada luego!sino que me parece muy injusto!siempre lo mismo!hay que abrile las puertas a otras personas muy talentosas tambien!no siempre va a estar sakira!encerio no hay que cerrarse a algo nuevo!gracias! paz & amor!
parami esta re copa y me gusta el vidoe mencanta el ritmo el baile
esta muy buena esta pagina pero no me sirbe
me parece bien la de shakira.. cada quien tiene su forma de sentir el mundial y shakira sabe expresarlo muy bien con esta musica
megusta
esta cancion es genial me encanta
la canción es muy buena!!!los que dicen que es mala ....me huele a envidia!!! dejen la envidia...
Shakira se webeo jodido en éste su video, no se compara en lo absoluto con la canción de David bisbal y Knaan waving flag!!!! ése si que és el verdadero espíritu del mundial!!!!!
kannan lo mejor para este mundial el mas representantivo a africa shakira nada que ver con su cultura ella es muy comercial nada mas aguante kannan
shakira no me parece la mas adecuada para el tema de el mundial no tiene raices africanas es solo comercial sin duda kannan es el mas indicado para representar a africa aguante kannan
aguante kannan es lejos lo mejor te hace vivir realmente el mundial
a mi me parece que es muy cool
me gusta la cancion bien shakira
esta muy guay viva sudasfrica y españa
la cancion de shakira es muyyyyyyyy hermosa porque se puede momer las caderas , yo naci en el mundial de shakira y talves por eso pueda mover las caderas como la shakira ,solo puedo decir q la cancion de shakira es solprendente yyyyyyyy no dejen q nadie les diga cual es la mejor cancion o no GRACIAS.
esta chevere la cansuon mis FELICITASIONES jejejej
la cansion esta re buena
me gusta la cancion
David bisbal lejos, los colombianos no sirven para nada...
me encanto la cancion de shakira
me encanta al cancion t shakira es hermosa y yo digo q nadie tiene q jusgar la cancion o la persona q la canta
saben algo todos estoi confundido las 2os me gustan la de wavin flag y la de shakira waca waca ayundenme a elegir!!!!!!!!! ok FBY
veraga a ustedes no le gustan un coño mardito a mi me gutav la shakira waka waka
me enkanto la cancion... es muy linda!! vaa... todas las canciones de ella, son hermosas buen... mucha,mucha suerte besos...
sadsdaa
wueno pues a mi me late mas la de shakira y la d k.naan solo el coro cuando canta david bisval
s we d k.naan ni c conoc asta ke oigo hablar d el
= y queria fama saludos a todos sigan comentando
jajjajaj la mejor es la de David Bisbal porque la de shakira es feaaa
que bonita la cancion de shakira !!!!!!
no esta es mejor que la otra
ok
para mi la musica de shakira me gusta un chorro es la mejor que eh oido en toda mi vida shakira es la mejor bravo bravo que chiva
esta re buena la miushica jejejeje
la chaquira es terrible rica y su cancion esta de cloro y tengo 38
arriva el mundial que sea siempre asi la paz y que haya competencia siempre en el deporte y solo en las camchasd alla rivalidades
a mi me da igual me gustas las dos jajaja
pues pues shaki pues etas buenisima esa cancion pero del waca wca es demasiado fina peroooooooooo digalen por favorrrrrrrrrrrrrrrrrr q no sea tan copiona xq esa cancion ya la habia sacado las chicas del can asi q copiona es ella
a mi me gusto mucho la cancion de shakira y shakira esta bien bonita
sigan hagan otras canciones y sigan adelante
No me gusta mucho Shakira,pero esa cancion,es preciosa
PERSONALMENTE ME GUSTA MAS LA DE K’naan QUE LA DE Shakira.AUNQUE LA DE SHAKIRA ES PEGADIZA TMB JAJAJAJ. PERO AGUANTE LA DE DAVID BISBAL. LAS DOS DEBEN HABER SIDO ESCRITAS CON MUY BUENA ONDA PARA ALENTAR A LOS EQUIPOS BIENVENIDAS SEAN. Y AGUANTE EL MUNDIAL!!!!!!!!!!!!!!!!!
es muy linda la cansion de shakira Sudafrica 2010 que tengan mucha suerte
para mila cancion de shakira es la mejor esta mujer si se lucio. y todos esa gente que hablan mal dela cancion de shakira. es porque no saben de musica, y esa cancion la bisball eso es una porqueria eso si no sirve, shakira es la mejor es la orinal es la autentica en todo baile ritmo musica en todo se lo lleva
atte: kenny torrealba
Animo Chicos, al final veran que terminaran cantando waka waka, yo decia lo mismo, pero la que te da mas pasion y anio es la de shakira. ella sabe muy bien que tipos de cosas atacara para que sea todo un hitazo!! canten todos juntos waka waka!!!
Aguante SHAKIRA loco es la mejor cancion incluso mejor de el que habla con z y escupe todo jajajaja david bisbal es horrible . un orgullo GRACIAS . P/D AGUANTE SHAKIRA ES LA MEJOR
me gustan las dos canciones vamos argentina"""""
me gustan waving flag y waka waka pero prefiero waving flag
ME GUSTA MAS LA DE DAVIS BISBAL ES LA MEJOR POR Q ES ALMEREINSE D ELOS MIOS
ME GUSTA MAS LA DE WAVING FLAG QUE LA DE SAHAKIRA
POR QUE DAVIS BISBAL ES ALMERIENSE .
miren a todos los q escribieron mal de la cancion son unos estupidos semejantes culeros y culeras saven porq, porq sta cancion tiene ritmo por si no lo sabian y sta es la mejor cancion q s a hecho sobre lo del mundial no sean estupidos piensen con la cabeza jeje besos quedo claro no nos imp. Si es fea perolo que cuenta es que no pone unidos en una cancion asi que los dejo paensando?
adonde esta la cancion
me gusta mas shakira que la cancion , jajaja
eres fantastica SHAQUIRA
a mi me gusta mucho mas la de K'naan y david bisbal...mil veces mucho mejor, ademas es mas original que la copia de shakira....
y noy la unica que piensa asi...
muy buena la cancion "waving flag"
u.u. mas peola el tema d shakiira
bue.. me voiii d lulii-lrs-
Sinceramente, veo que muchos en este foro, dicen que se quede la canción de shakira por ser de tono latino, ESA no es la intención de un himno del mundial, sino que sea de caracter universal, ojo: la cancion de waving flag tiene un mejor mensaje que el de Shakira, ya que da el mensaje que se busca en un evento de esta magnitud, la union de los paises como hermanos y que tanto vencedores como vencidos, se unan en esta fiesta
HOLA PUES YO SOY DAMA DEL ROCK Y A MI SHAKIRA NO ME HA GUSTADO MUCHO PERO QUE QUERÉIS QUE OS DIGA ME GUSTA POR UNA PARTE Y POR OTRA NO ME GUSTA ME GUSTA MÁS WAVING FLAG
Queeeeeeeeeeeeeee... esa shakira ni sabe cantar. la cancion ni ritmo tiene y de paso plagio la letra, lo unico bueno que tiene esa tipa es su cuerpo que cuando se ponga gorda y fea pal coño la van a mandar. david bisbal y k´naan - waving flag esa si es una tremenda cancion. ...OK..
la cancion de David Bisbal y la de Yakira,las dos estan buenisimas encima no me pueden criticar porque yo estoy en sudafrica ahora con mi notebook esta re copado!!!!.
que pendejada! me gusta escuchar las dos. bravo por nuestra shakira!
la cancion waving flag a mi parecer es muuuuucho mejor q de shakira ademas ella se copio xq la cancion ia existe solo la acomodo un poko y ya en cambio la otra es otro level ps
Sin duda alguna SHAKIRA ES MUY BUENA... pero para PLAGIAR canciones. Que pena!!!
Por mi parte me parece excelente la canción ed K'nan, y apropiada para este evento.
siii es verdad la cancion de shakira es mas fome y es un fraude........siempre con esos bailecitos tantos para cabras chicas....en cambio "waving flag" tiene sentido en sus letras y muestra unidad.
obvio que la de shakira gano, solo porque a la mayoria de las personas les gusta lo tonto e inutil y con pasos en un baile....solo por eso.....si todos pensaran mas obvio que habria ganado waving flag.fin
esta cancion es bonita pero la que mas me gusta es la de DAVID BISBAL.....
la cancion del mundial es muy buena por los pasos que hace son buenos yo los quisiera hacer no se le va la vos tiene un aireeeeeeeee tremendo
sos la mejor, la cancion que cantas estas buenicima jjajjja te quero besos maria (;
Shakira canta genial, es la mejor.
CANCION SATANICA AREPIENTASE CRISTO LE AMA
¡hola shakira! es mi cancion favorita y la voy a bailar en salsa
¡hola shakira! sos mi idola n 1 me encanta tu tema "waka waka"y lo voy a bailar en salsa
hola hasquira soy jazmin de minatitln veracruz yo boy en 5 grado y me encantaria q fueras ami escuela a contar la de waca waca la acmiro muchisimo y desaria q fueras a mi escuela mi escuela se llama gabriela mistral yo vivo en minatitlan veracruz como desearia q fueras ami escuela te quiero mucho chaquira ojala fueras ami escuela si no me boy a poner triste llo tengo 10 boy a cumplir año el 27 de abril cumplo 11
Publicar un comentario